<?php

// language: slovak
// translator: Ondrej Jombík <nepto@pobox.sk>
// date: 30/3/2002
// encoding: iso-8859-2

# General

$LANG["metatag"]    = "<meta http-equiv=\"Content-Type\" content=\"text/html; charset=utf-8\">";

$LANG["BookMess1"]  = "HTML kód je vypnutý";
$LANG["BookMess2"]  = "HTML kód je zapnutý";
$LANG["BookMess3"]  = "Nový príspevok do Knihy návštev";
$LANG["BookMess4"]  = "Späť do Knihy návštev";
$LANG["BookMess5"]  = "Administrácia";
$LANG["BookMess6"]  = "Ďakujem Vám za návštevu mojej stránky. Tu je miesto kde mi môžete nechať krátky odkaz.";
$LANG["BookMess7"]  = "Komentár";
$LANG["BookMess8"]  = "Späť do formuláru";
$LANG["BookMess9"]  = "Napísať komentár k tomuto príspevku.";
$LANG["BookMess10"] = "<u>Ďakujem za Váš príspevok do Knihy návštev.</u><br><br>Záznam bol úspešne uložený do databázy. V priebehu dvoch sekúnd by ste mali byť presmerovaný naspäť do Knihy návštev.";

$LANG["EmailAdminSubject"] = "Nový príspevok";
$LANG["EmailGuestSubject"] = "Poďakovanie za Váš príspevok do Knihy návštev";

$LANG["AltIP"]    = "IP adresa zaznamenaná";
$LANG["AltICQ"]   = "Poslať ICQ správu";
$LANG["AltEmail"] = "Poslať e-mail";
$LANG["AltUrl"]   = "Pozrieť web stránku";
$LANG["AltAim"]   = "Instant Messenger";
$LANG["AltCom"]   = "Napísať komentár";

# Form
$LANG["FormMess1"]   = "Vyplňte nižšieuvedený formulár pre zaradenie príspevku do Knihy návštev. Po potvrdení budete do Knihy návštev opätovne presmerovaný. Polia označené (*) sú povinné.";
$LANG["FormMess2"]   = "Emotikony sú zapnuté";
$LANG["FormMess3"]   = "AG kód je zapnutý";
$LANG["FormMess4"]   = "Ukázať legendu";
$LANG["FormMess5"]   = "Takto vyzerá Váš príspevok do Knihy návštev.";
$LANG["FormMess6"]   = "AG kód je vypnutý";
$LANG["FormMess7"]   = "Emotikony sú vypnuté";
$LANG["FormName"]    = "Meno";
$LANG["FormEmail"]   = "E-mail";
$LANG["FormLoc"]     = "Krajina";
$LANG["FormPic"]     = "Obrázok";
$LANG["FormUrl"]     = "Web stránka";
$LANG["FormGender"]  = "Pohlavie";
$LANG["FormMale"]    = "Muž";
$LANG["FormFemale"]  = "Žena";
$LANG["FormMessage"] = "Vaša správa";
$LANG["FormSelect"]  = "Kniha návštev";
$LANG["FormUser"]    = "Užívateľské meno";
$LANG["FormPass"]    = "Heslo";
$LANG["FormReset"]   = "Vymazať";
$LANG["FormSubmit"]  = "Potvrdiť";
$LANG["FormPreview"] = "Ukázať";
$LANG["FormBack"]    = "Upraviť";
$LANG["FormEnter"]   = "Kniha návštev - Administračné centrum<br>Musíte zadať platné užívateľské meno a heslo pre vstup do systému.";
$LANG["FormButton"]  = "Choď";
$LANG["FormPriv"]    = "Súkromná správa";

# Navigation Bar
$LANG["NavTotal"]   = "Záznamov celkom:";
$LANG["NavRecords"] = "Záznamov na stránke:";
$LANG["NavPrev"]    = "Predchádzajúca stránka";
$LANG["NavNext"]    = "Nasledujúca stránka";

# Post Errors
$LANG["ErrorPost1"]  = "Zabudli ste vyplniť pole s menom. Prosím, opravte chybu a potvrďte formulár znovu.";
$LANG["ErrorPost2"]  = "Zabudli ste vyplniť pole s príspevkom. Prosím, opravte chybu a potvrďte formulár znovu.";
$LANG["ErrorPost3"]  = "Vaša správa je príliš krátka alebo veľmi dlhá. Prosím, opravte chybu a potvrďte formulár znovu.";
$LANG["ErrorPost4"]  = "Niektorý zo vstupných údajov nie je správne vypnený.";
$LANG["ErrorPost5"]  = "Kniha návštev - Chyba";
$LANG["ErrorPost6"]  = "Súbor s obrázkom je príliš veľký";
$LANG["ErrorPost7"]  = "Nesprávny formát súboru s obrázkom";
$LANG["ErrorPost8"]  = "Prepáčte, máme aktivovanú anti-flood ochranu. Prosím, vyskúšajte poslať Váš príspevok o malú chvíľu.";
$LANG["ErrorPost9"]  = "Vaša IP adresa bola zablokovaná!";
$LANG["ErrorPost10"] = "Váš príspevok obsahuje niektoré zo zakázaných slov. Prosím, opravte chybu a potvrďte formulár znovu.";
$LANG["ErrorPost11"]  = "Zabudli ste vyplniť pole s komentárom. Prosím, opravte chybu a potvrďte formulár znovu.";

$LANG["PassMess1"] = "Prosím zadajte platné užívateľské meno a heslo:";
$LANG["PassMess2"] = "Nesprávne užívateľské meno alebo heslo. Prosím, skúste znovu.";
$LANG["PassMess3"] = "Ľutujem, ale zadané heslo nie je správne.";

# Days
$weekday[0] = "Nedeľa";
$weekday[1] = "Pondelok";
$weekday[2] = "Utorok";
$weekday[3] = "Streda";
$weekday[4] = "Štvrtok";
$weekday[5] = "Piatok";
$weekday[6] = "Sobota";

# Months
$months[0]  = "Január";
$months[1]  = "Február";
$months[2]  = "Marec";
$months[3]  = "Apríl";
$months[4]  = "Máj";
$months[5]  = "Jún";
$months[6]  = "Júl";
$months[7]  = "August";
$months[8]  = "September";
$months[9]  = "Október";
$months[10] = "November";
$months[11] = "December";

?>
